AI 전문기업 엘솔루가 개발한 자동번역 솔루션 ‘EZ NTS(Easy Neural Translation Solution)’가 국내 최초로 GS(Good Software) 인증을 획득했다고 5일 밝혔다. 이번 인증으로 EZ NTS는 공공기관과 조달 시장에서 국가 기준에 부합하는 소프트웨어로 공식 인정받게 됐다.

GS 인증은 소프트웨어의 기능 안정성, 성능, 사용 편의성, 보안 등을 종합적으로 검증하는 국가 인증으로, 공공·국방·금융 등 안정성과 보안이 중요한 분야에 적합함을 의미한다. 엘솔루는 EZ NTS를 통해 공공기관의 법령·정책·행정문서 번역, 다국어 민원 처리, 대국민 서비스 제공 등 오류가 허용되지 않는 번역 업무를 지원할 수 있게 됐다고 설명했다.

특히 EZ NTS는 아래아 한글(HWP) 문서 번역은 물론 워드, 엑셀, 파워포인트 파일과 지자체 홈페이지 자동 번역까지 지원한다. 이미 제주도청, 수원시청, 안양시청 등 다수 지방자치단체에 다국어 홈페이지 자동생성 서비스로 도입돼 외국인 주민과 해외 이용자에게 정보를 제공하는 데 활용되고 있다. 최대 767개 언어쌍을 지원하며 번역 메모리와 사용자 사전을 활용해 지속적으로 품질을 개선할 수 있다.

엘솔루는 GS 인증을 기반으로 공공·국방을 포함한 금융, 의료, 유통, 제조, IT 등 다양한 산업 분야에서 EZ NTS 활용을 확대할 계획이다. 문종욱 엘솔루 대표는 “이번 인증을 통해 공공기관이 안정적으로 장기간 사용할 수 있는 신뢰성 있는 AI 번역 솔루션임을 입증했다”며 “앞으로 조달 시장뿐 아니라 국가 핵심 시스템에도 EZ NTS를 확대 적용할 것”이라고 밝혔다.

엘솔루는 빅데이터 기반 AI 기술로 음성인식, 음성합성, 기계번역 등 다양한 산업 분야의 업무 효율화와 생산성 향상을 지원하고 있다. 주요 제품으로는 AI 기계번역기 EZ NTS, 음성인식기 EZ DAS, 실시간 통역기 EZ TALKY, 영상 번역 플랫폼 deepSAME 등이 있으며, 국내외 정부 및 공공기관, 군수·국방, 금융, 제조업 등 다양한 분야에서 AI 기술을 공급하고 있다.